[KDE Dot News]
 faq
 flatforty
 contribute
 subscribe
 configure
 search
 rdf

 main
 parent
 thread


Re: I love Wikipedia and KDE, but ..
by Arnomane on Sunday 06/Apr/2008, @14:58
Well replace "German Wikipedia" by "I18n" and your message doesn't change. You belong to the group of people that think I am stupid cause I like my Computer talking in German to me and not in English. People that think translations of Computer topics are intrinsically evil cause there exist so many bad translations.

By the way did you know that this "software science thing" which is known in German by the very short and descriptive word "Informatik" (~ computer sciences/information technology...) has no real English equivalent? Strange, hum?

Why can't you be so relaxed on the Internet in case you see a "somewhat funny" German translation? In daily live you also most certainly don't use high standard German but your very local dialect with a very relaxed grammar.

Furthermore there are many people -and certainly not stupid people- that can express themselves much better in their own language. Do you want to silence these people for the sake of your "unified English Internet"? This would be a poor and small Internet. Luckily this is not the case.
  Related Links
 ·   Articles on KDE Official News
 ·   Also by Arnomane
 ·   Contact author

Thread Threshold:

The Fine Print: The following comments are owned by whomever posted them.
( Reply )

  "We could write better than CORBA. Hic. In a day!" -- Preston Brown, Matthias Ettrich
KDE®, "K Desktop Environment", "KDE Dot News", "got the dot?" and the KDE Logo® are trademarks or registered trademarks of KDE e.V. in the European Union, the United States and other countries. All other trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the poster. The rest: Copyright © 2000-2008 KDE e.V. for The KDE Project. For further information or comments on this site, please contact the Webmaster.
[ home | post article | flat forty | subscribe | search | rdf ]