[KDE Dot News]
 faq
 flatforty
 contribute
 subscribe
 configure
 search
 rdf

 main
 parent
 thread


Re: Asia and OSS
by winnie on Tuesday 29/Apr/2008, @02:21
Well, the western world doesn't have the same language, but at least most of them are used to read and write in English.
I have lived several months in Korea and for most people, also in university, speaking English is quite difficult. Don't forget that for example German and English are much more related than Korean and English.
  Related Links
 ·   Articles on Interviews
 ·   Also by winnie
 ·   Contact author

Thread Threshold:

The Fine Print: The following comments are owned by whomever posted them.
( Reply )

Re: Asia and OSS
by KTP on Thursday 01/May/2008, @23:14
An very interesting video: The language challenge -- facing up to reality
http://www.youtube.com/watch?v=_YHALnLV9XU
It was also subtitled in many languages: http://dotsub.com/films/thelanguage/

In the website of the author, there is many more articles about the theme, in many languages also: http://claudepiron.free.fr/articles.htm

In terms of ease to adquire english, first comes the germans, then latin, then slavic, and in the last position the east-asian languages speakers. It takes somewhere like the double of time to learn english to an good level than for an latin, for example. English has two times more words than most languages, because it's dual inheritage, and germans or latins have an handcap here. The structure of the language is more related to german languages, but also to an certain degree to the european languages in general.

As you can probably tell, I'm not an native english speaker, and after many years of study, at least I think that I can be understood in writen medium.
[ Reply To This | View ]
The Fine Print: The previous comments are owned by whomever posted them.
( Reply )

  "World domination doesn't come by itself." -- Ralf Nolden
KDE®, "K Desktop Environment", "KDE Dot News", "got the dot?" and the KDE Logo® are trademarks or registered trademarks of KDE e.V. in the European Union, the United States and other countries. All other trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the poster. The rest: Copyright © 2000-2008 KDE e.V. for The KDE Project. For further information or comments on this site, please contact the Webmaster.
[ home | post article | flat forty | subscribe | search | rdf ]