Leslie Zhai Talks 20 Years of KDE in China

Amongst the 20 year of KDE parties around the world one of the busiest was held in Beijing. Dot News interviewed the organiser Leslie Zhai about KDE in China.

KDE China's 20th Anniversary Group Photo

Leslie Zhai

Where are you from and what do you do for a living?

I am from Wuhan, a very beautiful city in China. And I am working as a Linux developer at iSOFT in Beijing.

How did you first start to use KDE software?

In 2002, as a computer science major university student, I went to a Legal Authoried software store in Wuhan, Guangputun, and bought Redhat7 including four install CDs, three src.rpm CDs and a very exquisite user manual for only RMB 50, because other software for Windows 98 was too expensive to a univerty student! It was my first time to use KDE 3. Yes I chose KDE as my default desktop enviroment, but I tried GNOME of course. ;-) Then I tried to migrate my university's course assignment developed in Turbo C to compile with GCC. I used Konsole and VIM to edit my source code, I tried Emacs but I did not know how to make coffee with it, so I switched to VIM ;-) and my teachers switched to use Redhat8 instead of Windows 98 when teaching operating system courses.

What are your activities contributing to KDE?

As a KDE developer I fix bugs, I push to repositories after code is reviewed by other KDE developers, and I am maintaining K3b right now. My sincere thanks go to David Faure; he helped me when I broke the dependency freeze of libkcddb regarding the Applications/16.08 release. I migrated all projects using KF5Cddb, and right now libkcddb is KF5 ready! Also thanks go to Thomas Schmitt, one of the libburnia authors, he taught me a lot about ISO 9660 & MMC patiently and carefully!

Talks at the Party

Looks like you had a successful 20th anniversary party. Who was there and what did you all do?

Yes! We had more people than we expected. We estimated there were only about 20 KDE users, but that day 65 KDE plus GNOME and other desktop enviroments users came! iSOFT KDE helped us so much to make the anniversary party happen. My old friend Conner Mo (the co-founder of linuxfans.org and magiclinux.org) came from Shanghai specially. We took a group photo wearing KDE 20 years T-shirts. The opening was by Cjacker Huang, the deputation of iSOFT sponsored this party, who is also a KDE developer since 2003! Happy birthday for KDE 20 years celebrated by Xiangkai Li, manager of iSOFT. Opening was by Lei Zhang. The deputation of LinuxCN sponsored this party, also shared updates with us. "Timeline.kde.org and Chinese KDE developers" shared by myself. Yunhe Guo (KDE-China l10n zh_CN translator) and csslayer (Fcitx and KDE developer) recorded video for the celebration. "GNOME Desktop and Foundation say happy birthday to KDE" was shared by Tong Hui. A delicious KDE 20 years cake. GNOME Foundation member was cutting cake and laughing happily. Announced kde-china.org. Enjoy KDE 20 years cake. So I changed my raffle script MAX to 65 on site. Raffle prizes were CHEERY keyboards, iSOFTLinux V4.0 USB sticks, KDE 20years T-shirts and more.


What is China KUG and what does it plan to do?

kde-china.org is the China KDE User Group for contributing to KDE:

  • Fixing bugs and code review
  • Translating l10n zh_CN
  • Akadamy-China ;-)

How popular is Free and Open Source software in China?

Very popular! A lot of internet companies use Open Source software such as Linux kernel, GNU toolchain, Nginx, MySQL, Memcached, Squid, DNF, Apt, Python, Django, reviewboard, PHP, Drupal, phpBB, flyspary, jQuery, Node.js, etc. in China.

How popular is KDE software in China?

Very popular! a lot of ArchLinux and Fedora fans use KDE! iSOFTLinux, MagicLinux, Kubuntu, openSUSE and RedflagLinux distributions choose KDE as their default desktop enviroment in China.

The article on linux.cn mentions iSOFT has its own operating system using KDE software, can you tell us how this is made and what it's used for?

iSOFTLinux V4.0 x86-64 is Cjacker Core base, default desktop enviroment is KDE (GNOME optional), easy-to-use Linux Desktop for end-users.

How good is KDE software's support for CJK writing systems?

Thanks for Fcitx maintained and developed by csslayer, also his kimpanel work, it all works very good for KDE!

Cutting the Cake

Why do we not hear more from Chinese people on KDE mailing lists, forums and chat channels?

First, language issues. For example I often wrote email in Chinglish just like my answers to this interview ;-) but KDE developers are very clever in understanding what I tried to express. Second, the timezone issue. I would update my patch in the morning, then wait for review, perhaps the next morning I could receive the reply. You can see the waiting time, so it is difficult to chat with each other in IRC. So we prefer to use reviewboard and Bugzilla to communicate with other KDE developers.

Anything else you'd like to say?

I hope more and more Chinese internet companies join the Open Source game, they are using a lot of open source utilities and libraries, but many core and important applicationa are not available for Linux desktop users. Even binary-only just like Skype is OK!

Thanks for your answers!


Is it possible to download an ISO of iSoftLinux? Thanks.


By Ken at Fri, 2016/10/21 - 7:11am

http://www.i-soft.com.cn/type/4/714.jhtml press No.4 row's green button, you need to use Google translate. but you can try ArchLinux or Fedora, we are keeping to fix KDEBUG and git push to repositories after code review by other KDE developers, so you can upgrade your Linux box to experience better KDE5 ;-)

By Leslie Zhai at Fri, 2016/10/21 - 3:11pm

Remember, there's no such thing with the name KDE 5

By Albert Astals Cid at Mon, 2016/10/24 - 2:53pm


By Leslie Zhai at Tue, 2016/10/25 - 6:42am

Interesting read, thanks a lot for the interview!


Didn't know that KDE is so popular in China.

By thomas66 at Mon, 2016/10/24 - 9:23pm

k3b brings back fond memories as one of the premier linux (not just kde) apps. I do not miss the complexity of optical drives but last week I did need to make a bootable dvd so I am glad that k3b lives on. Keep up the good work.

By howard at Tue, 2016/10/25 - 1:21pm

Please try it https://github.com/KDE/k3b

I sent email to release-team for making a tag https://mail.kde.org/pipermail/release-team/2016-October/009791.html

and I will update sourceforge files' page for K3b when Sebastian Trüg grant me privileges ;-) 

By Leslie Zhai at Mon, 2016/10/31 - 3:18am

Link of KDE China is www.kde-china.org rather than kde-china.org

By Chenxiong Qi at Thu, 2016/10/27 - 2:20pm